Whitecap Resources chokes back spending in face of oil price volatility