U.S. oil output slumps by record one-third as Permian freezes