U.S. natgas futures down 3% on rising output, lower demand