TransGlobe Energy Corporation announces second quarter 2022 financial and operating results for the three and six months ended June 30, 2022