Toronto market down as oil and gold fall