Texas oil regulator signals flaring crackdown after backlash