Resurgent Canadian natgas producers look to horn in on U.S. market