Repsol Oil & Gas Canada Inc. announces redemption of its outstanding senior notes and debentures