Proposed emissions cap on oil and gas sector ‘overly ambitious’