Ovintiv appoints Katherine L. Minyard to board of directors