Order to stop Keystone XL construction shows urgent need to get Canadian oil to new markets, energy group says