Oil prices have jumped. Yet these three energy ETFs remain a relative bargain. Can you cash in?