Oil prices are rising, but Canada is getting comparatively less for every barrel — here’s why