Oil outages in Canada disrupt flows to U.S., global markets