Oil and gas commission investigating quakes in northeast British Columbia