Obama holiday reading list includes Kate Beaton graphic novel about Alberta oil sands