North Sea a ‘cash machine’ for oil and gas barons