Natural gas leads commodity gainers in November, but oil prices suffer the biggest losses