Monster storm shuts all of eastern Canada’s crude oil production