Market misery dealt sovereign wealth funds historic setback in 2022, study shows