Keystone XL’s Collapse Leaves Canada’s Oil Heartland Seeking Payback