Imperial Oil’s quarterly profit falls on lower refining volumes