Gran Tierra Energy Inc. Announces Third Quarter 2022 Results