France’s TotalEnergies plans to spin off Canadian oil sands assets