Expert panel doubts curtailment will help western Canadian oil prices after Jan. 1