E3 Metals to scale up testing with large lithium-enriched brine sample