Coastal GasLink accused of failing to prevent sediment from entering a Wet’suwet’en river