Canadian lobby group attacks Netflix children’s film for ‘anti-oil propaganda’