Canadian dollar outperforms G10 peers even as oil tumbles