Canadian dollar firms versus broadly weaker greenback as jobs climb