Canadian dollar firms as Ottawa weighs measure to move oil