Canada’s Tourmaline to expand in Montney with C$1.1 billion deal for Black Swan