Canada-owned Trans Mountain oil pipeline not profitable after higher costs: budget officer