Canada-German energy agreement to focus on long-term energy planning