Canada considering proposal to buy rail cars to move stranded crude -sources