Bakken Midstream announces project advancements in ND