At Exxon, CEO’s promised turnaround sapped by chemicals, refining