Alberta oil refinery operating for years without provincial approval faces enforcement order